1
        
            NHK NEWS WEB 過激派組織ISについて
            (116 P)
          
           
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
            
            
               ks1234_1234
              社会
              ks1234_1234
              社会
              
               mkusunok
              
              やっと。何でISILとかダーシュにしなかったんだ?
              mkusunok
              
              やっと。何でISILとかダーシュにしなかったんだ?
               yuiseki
              yuiseki
              
              
               Shingi
              
              おお、呼称変更のアナウンスが。しかし「イスラミックステート」とは意外と長いほうの呼称を使うのね。「大門五郎略してゴローちゃん」みたいなものか。
              Shingi
              
              おお、呼称変更のアナウンスが。しかし「イスラミックステート」とは意外と長いほうの呼称を使うのね。「大門五郎略してゴローちゃん」みたいなものか。
               kanimaster
              テロ media
              kanimaster
              テロ media
              
               Midas
              
              問題は「国とは何か」「バカが誤解する」でなく「何をどう名づける(例・これは本当にリンゴか。これをリンゴとは呼んでほしくない)」を規制できるのが今や商標登録だけだから過激派組織ISが生まれたという事実にある
              Midas
              
              問題は「国とは何か」「バカが誤解する」でなく「何をどう名づける(例・これは本当にリンゴか。これをリンゴとは呼んでほしくない)」を規制できるのが今や商標登録だけだから過激派組織ISが生まれたという事実にある
               kyoumoe
              
              BPOに「イスラミックステートという外来語を無駄に使用するのはわかりやすく報道するという姿勢に欠けているのではないか。老人にもわかりやすくイスラム国という日本語訳を使用すべきだ」って意見してきますね
              kyoumoe
              
              BPOに「イスラミックステートという外来語を無駄に使用するのはわかりやすく報道するという姿勢に欠けているのではないか。老人にもわかりやすくイスラム国という日本語訳を使用すべきだ」って意見してきますね
               toronei
              toronei
              
              
               superpuma
              superpuma
              
              
               sig
              media
              sig
              media
              
               guldeen
              media religion literacy japan society
              日本国内のムスリムの方々にとって、『風評被害を避ける』という点ではメディアの適切な配慮が働いた感がある。
              guldeen
              media religion literacy japan society
              日本国内のムスリムの方々にとって、『風評被害を避ける』という点ではメディアの適切な配慮が働いた感がある。
               rgfx
              rgfx
              
              
               kaeru-no-tsura
              kaeru-no-tsura
              
              
               nkoz
              nkoz
              
              
               zaikabou
              zaikabou
              
              
               You-me
              
              安倍さんには従わないが「イスラム」とは国とは言わないという解決策ね/たぶんこの措置でもつまんない誤解が減っちゃうと思うね〜石堂さんも最初からこの言い方だったらあの悲劇は防げた?
              You-me
              
              安倍さんには従わないが「イスラム」とは国とは言わないという解決策ね/たぶんこの措置でもつまんない誤解が減っちゃうと思うね〜石堂さんも最初からこの言い方だったらあの悲劇は防げた?
               nagaichi
              報道
              なぜ片仮名英語で、なぜ「イスラム教についての誤解が生まれないように」するのに「イスラミック」つけるのか謎。暫定呼称になりそうな気がするけど、これもポリティカルコレクトをめぐるせめぎ合いなのかね。
              nagaichi
              報道
              なぜ片仮名英語で、なぜ「イスラム教についての誤解が生まれないように」するのに「イスラミック」つけるのか謎。暫定呼称になりそうな気がするけど、これもポリティカルコレクトをめぐるせめぎ合いなのかね。
               lastline
              
              「いわゆるイスラム国」の呼称は統一されない方が「自称」であることが伝わりやすいかな?とは思う
              lastline
              
              「いわゆるイスラム国」の呼称は統一されない方が「自称」であることが伝わりやすいかな?とは思う
               bigburn
              イスラム メディア 国際
              やっと呼称変更か。イスラムを連想させる言葉がまだ入ってるけど、ISILの略称だけだと視聴者が理解しにくいしねえ
              bigburn
              イスラム メディア 国際
              やっと呼称変更か。イスラムを連想させる言葉がまだ入ってるけど、ISILの略称だけだと視聴者が理解しにくいしねえ
               timetrain
              ISIS イスラム国 報道
              努力は認める。……積み上がった「イスラム国」タグのブクマを変換するにはどうしようかな
              timetrain
              ISIS イスラム国 報道
              努力は認める。……積み上がった「イスラム国」タグのブクマを変換するにはどうしようかな
               machida77
              
              以前から問題視されていた呼称の変更/なぜISILではないのだろう。
              machida77
              
              以前から問題視されていた呼称の変更/なぜISILではないのだろう。
               kashmir108
              kashmir108
              
              
               hima-ari
              
              漸くか! 遅くとも一歩前進。
              hima-ari
              
              漸くか! 遅くとも一歩前進。
               kiku-chan
              kiku-chan
              
              
               enemyoffreedom
              表現 規制
              「シナはダメだがはChinaはOK」なお国柄なのでこうなるわね / 追記:これ外信だと「Islamic stateをIslamic stateに呼び換え」みたいな不思議ニュースになるのかな
              enemyoffreedom
              表現 規制
              「シナはダメだがはChinaはOK」なお国柄なのでこうなるわね / 追記:これ外信だと「Islamic stateをIslamic stateに呼び換え」みたいな不思議ニュースになるのかな
               rindenlab
              ダーイシュ
              rindenlab
              ダーイシュ
              
               ninosan
              
              ついでだから「ライフライン」というデタラメ極まりないカタカナ英語もなんとかして。[PS]修正お疲れ様でした。
              ninosan
              
              ついでだから「ライフライン」というデタラメ極まりないカタカナ英語もなんとかして。[PS]修正お疲れ様でした。
               Louis
              
              NHKが「イスラム国」呼称をやめる直前に元NHKの堀潤主導で東京MXの朝のニュース番組が「イスラム国」呼称をやめていた点が感慨深い/stateは「国、国家」の意味もありますhttp://bookclub.japantimes.co.jp/act/Word.do?id=125
              Louis
              
              NHKが「イスラム国」呼称をやめる直前に元NHKの堀潤主導で東京MXの朝のニュース番組が「イスラム国」呼称をやめていた点が感慨深い/stateは「国、国家」の意味もありますhttp://bookclub.japantimes.co.jp/act/Word.do?id=125
               myogab
              
              ISが自称からISやILを外してきたのに合わせて「イスラム国」表記を始めてたのかしら。関係無いがこの変更、例えば某人民共和国が国名から固有名外して「人民共和国」って名乗ったらどうするん↓漢字は意味、片仮名は音
              myogab
              
              ISが自称からISやILを外してきたのに合わせて「イスラム国」表記を始めてたのかしら。関係無いがこの変更、例えば某人民共和国が国名から固有名外して「人民共和国」って名乗ったらどうするん↓漢字は意味、片仮名は音
               emiladamas
              
              イスラム国でイスラム教についての誤解をする人がイスラミックステートなら誤解しないのだろうか…/あとハマスとかはいいのかしら
              emiladamas
              
              イスラム国でイスラム教についての誤解をする人がイスラミックステートなら誤解しないのだろうか…/あとハマスとかはいいのかしら
               kana-kana_ceo
              言葉 政治 NHK TV
              「世界征服を企む悪の秘密結社ショッカー」
              kana-kana_ceo
              言葉 政治 NHK TV
              「世界征服を企む悪の秘密結社ショッカー」
               brainparasite
              メディア ISIL
              変更すること自体はいいことだと思うけど、ここで局ごとに呼称が乱立したりするとかえって混乱を生むような。日本政府がISILと呼んでるのだからそれで統一でいいんじゃないの?
              brainparasite
              メディア ISIL
              変更すること自体はいいことだと思うけど、ここで局ごとに呼称が乱立したりするとかえって混乱を生むような。日本政府がISILと呼んでるのだからそれで統一でいいんじゃないの?
               buhikun
              NHK 国際 中東 ISIS 本論とは関係ない うーん
              「イスラミックステート」だと「イスラム不動産(イスラミックエステート)」に見える(苦笑)
              buhikun
              NHK 国際 中東 ISIS 本論とは関係ない うーん
              「イスラミックステート」だと「イスラム不動産(イスラミックエステート)」に見える(苦笑)
               inumash
              メディア
              inumash
              メディア
              
               mk16
              broadcasting NHK メディア 報道 国際 ISIS 社会
              mk16
              broadcasting NHK メディア 報道 国際 ISIS 社会
              
               kusigahama
              kusigahama
              
              
               n-styles
              
              民放も追従するかな
              n-styles
              
              民放も追従するかな
               K-Ono
              
              うん。
              K-Ono
              
              うん。
               yamifuu
              yamifuu
              
              
               proto_typo
              proto_typo
              
              
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
             
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
             
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
             
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
             
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
             
               
               
               
               
               
               
               
             
               
               
             
               
               
               
               
               
             
               
               
             
               
               
               
               
              